一根鐵釘的故事

下午發表完文章(排毒餐的省思),就搬家去了,現在剛剛回到家。

剛才在車上,內人提醒我,幹嘛在部落格上寫一些不干自己的事,什麼鄉鎮長選舉,什麼撥亂反正?

我在車上檢討自己,仔細想想自己為何會變這樣?

我發現我到美國住了十幾年,我變了。

從0到26歲,我住台灣。以前的我,個性非常溫和,從不生氣,凡是息事寧人,以和為貴。

如果在一碗牛肉湯麵中,吃到一根鐵釘,我會默默把麵吃完,然後付錢離開,不會告訴老闆麵湯裡面有鐵釘。

從26到38歲,我與美國人一起工作、求學,深受美國文化影響。 如果麵裡面有鐵釘,我會馬上告訴老闆,目的不是要老闆賠我一碗麵,而是要讓他知道麵裡面有一根鐵釘,希望改善,讓以後的客人不會再吃到鐵釘。如果我不講,老闆會以為麵沒有缺點。

如果我一直沒出國,現在的我,可能吃到鐵釘還是不吭聲。但是,事實就是事實,我已經變了。

再舉一個常會發生的例子。男生大概每兩三個月會理一次頭髮,有些理髮店裡的刀具比較鈍,剪頭髮時會把頭髮連根拔起,相當痛。我從小到26歲,不知被拔了幾百次頭髮,但是我從來沒向理髮師說。現在的我變了,我會告訴理髮師,剪得很痛,可不可以換一支利一點的刀子,有時是理髮師的技術問題,講過之後,通常也會剪得比較小心。

住在台灣29年,住了美國12年,我覺得我既不像美國人,也不像台灣人。對台灣人而言,我好像看很多事不順眼,鑽牛角尖,沒事找事。對美國人而言,我又還很含蓄,很多事放在心裡,有所顧忌,沒講明白。

十幾年前到美國,要適應文化衝擊,十幾年後回到台灣,還要適應一次文化衝擊。

有人說,部落格很自由,可以暢所欲言。有人說,You need to watch your mouth! 別惹麻煩。

我個人認為,我看到了許多可以改進的地方,如果我把它們點出來,甚至提供一些方法,這樣,台灣就會進步得更快,但是,如果有人不領情,心態還沒有ready,甚至誤解我的初衷,那就適得其反了。

親愛的網友,您覺得呢?