為了服務看不懂英文的朋友們，我把整個中文和英文新聞對比一下：
中文新聞這麼說：
被植入「完整腸道菌群」的實驗鼠得到帕金森氏症，而另一組「無菌」的實驗鼠，沒有帕金森氏症症狀。
英文新聞這麼說：
服用抗生素的實驗鼠（腸道細菌被殺光，也就是所謂的無菌）產生帕金森氏症的症狀，給牠們口服腸益菌之後，動作功能改善以及腦部活動增加（表示帕金森氏症症狀減緩）。…..結論是腸道細菌可以調節老鼠的動作異常。
所以，你看得出中文翻譯和原文，是不是剛好黑白顛倒呢？網路上充斥這一類誤導新聞，不管撰文者是有心或無意，但無辜的老百姓就這樣照單全收，搞得腦中觀念亂七八糟，這對全民健康一點幫助都沒有。
轉載自：【陳俊旭 美國自然醫學博士】Facebook