這幾年來,應各大出版社邀請,寫了將近五、六十本書的推薦序,但很少在網頁上公開。昨天又寫了一篇,今天想想,可以在這裡公佈,如果網友想看更多,我可以翻箱倒櫃,把庫存的推薦序一篇篇找出來,跟大家分享。

「at home in the whole food kitchen」中譯本推薦序

這本書讓我想起我1993年時,剛從台灣到美國工作,一段青澀但美好的歲月。我在一個南方小鎮,擔任全縣所有中小學的治療師,縣教育局的主任請大夥到她家聚餐,那次的饗宴令我大開眼界。

典雅的室內裝飾,加上百餘道的各式小點心,精美可口,而且全用天然食材自製,令人讚嘆不已。彷彿讓我進入時光隧道,體驗了百餘年前美國南方莊園那種優雅與悠閒的生活品味。

美國近年來肥胖與過重已高達三分之二人口,而且慢性病氾濫,與其說是吃太多糕餅、甜點所致,不如說現代人已經失去從天然食材自製食物的能力,導致過度倚賴加工食物,吃下太多不該吃的人工添加物,而引起身體無法正常運作。

在美行醫十餘年,我越看越清楚,大部分疾病是因為「吃錯了」所引起。我看過許多人從來不開伙,有些家庭主婦甚至連煎個蛋、煮個冷凍水餃,都不會。這是因為現代社會中,超市餐館林立,吃東西太方便了,所以懶得自己煮。

這又讓我想起,剛到美國前幾個月,吃膩了美國食品,為了吃一碗牛肉麵,我要開車六個小時到亞特蘭大的中國城。後來,覺得這樣下去不是辦法,於是索性買幾本食譜,自己開始學做各種家鄉小吃。這就是為什麼住在美國小鎮上的留學生或華僑,幾乎人人都是一手好廚藝的原因。

我要說的是,在加工食品和黑心食品充斥的現代社會中,若想要健康,自己找尋好食材,學會烹飪,是必備的條件。而且,你會在烹飪的過程中,重新認識食物,體會到箇中的樂趣。

在美國南方小鎮,我真正感受到,什麼叫做享受生活:當外面沒有餐館、沒有夜市、沒有燈紅酒綠的時候,你會發現,在自家的廚房裏、餐桌上、或在公園、湖邊,恬靜的生活,才是最珍貴的擁有,也最值得回味。

我再強調一次,天然食材是決定健康與否的重要關鍵,當你為了方便,買調好味道的咖喱塊、人工酥油、燒烤醬、速食麵、罐裝飲料、或是超市的蛋糕與零食,你知道裡面加了什麼嗎?你放心嗎?為什麼不自己做呢?

這本書可以看作西方人日常飲食的天然食譜,裡頭的食物和歐美超市賣的加工食品很不一樣。一方面可以給我們參考,原來許多食材,有這樣的處理和搭配方式,二方面讓我們可犒賞自己的味蕾,在吃膩中式餐點之餘,換換口味。但千萬要記得,即使是天然自製的點心與糕餅,也要適可而止,只能佔每天攝食的一小部分,否則會有肥胖與血糖的顧慮。我們日常飲食還是應以「食物四分法」為最佳比例,新鮮蔬果天天不可少、優質蛋白質和脂肪也不可偏廢。

若能履行健康飲食的基本原則,再搭配適度的舒壓、運動、睡眠、排毒,那麼,健康其實很簡單,不必遠求,自然垂手可得。

台灣全民健康促進協會理事長、美國自然醫學醫師 陳俊旭 寫於2015/9/1

https://vimeo.com/107585089

轉載自:【陳俊旭 美國自然醫學博士】Facebook